lejanamente

小学館 西和中辞典 第2版

le・ja・na・men・te, [le.xá.na.mén.te]

[副]

1 （場所的・時間的に）遠くに［で］，離れて．

Lejanamente se oía el llanto de un niño.｜子供の泣き声が遠くでしていた．

2 （関係・縁が）かけ離れて．

Su rostro no se asemeja, ni lejanamente, al de su madre.｜彼［彼女］の顔は全く母親に似ていない．

出典　小学館 西和中辞典 第2版