leonera

小学館 西和中辞典 第2版

le・o・ne・ra, [le.o.né.ra]

[女]

1 ライオンの檻(おり)［囲い場］．

2 〘話〙 乱雑な部屋．

Este cuarto es [está hecho] una leonera.｜この部屋はひどい散らかりようだ．

3 賭博(とばく)場．

4 〘ラ米〙

(1) (アルゼンチン) (エクアドル) (プエルトリコ) （刑務所の）大部屋，雑居房．

(2) (コロンビア) (チリ) 極道者の集まり．

(3) (ペルー) 〘話〙 騒がしい会合．

出典　小学館 西和中辞典 第2版