小学館 西和中辞典 第2版の解説
**le・sión, [le.sjón]
[女]
1 (生き物の体の)傷,傷害,損傷.
tener lesiones en la rodilla|ひざに傷を負う.
lesión interna|内部損傷.
lesión cerebral|脳損傷.
lesión grave [leve]|重[軽]傷.
lesión innata|先天性の傷害.
lesión en el tendón de Aquiles|アキレス腱傷害.
2 ⸨a... / para... …にとっての⸩ 傷,損害;汚点.
Ese imprudente artículo del periódico ha supuesto una grave lesión a nuestra compañía.|その心ない新聞報道が会社にとって重大な汚点となった.
lesión enorme|価格の半分に相当する損害.
lesión enormísima|価格の半分を大幅に上回る損害.