小学館 西和中辞典 第2版の解説
**le・ve, [lé.ƀe]
[形]
1 軽微な；ささいな；微弱な．
una herida leve｜軽傷．
una enfermedad leve｜軽い病．
una fiebre leve｜微熱．
una falta leve｜ちょっとしたミス．
un aumento [una disminución] leve｜わずかな増加［減少］．
2 ⸨＋名詞⸩ やっと認識できる程度の．
una leve sonrisa｜かすかな微笑み．
un leve atisbo｜かすかな兆し．
una leve mejoría｜ほんの少しの回復．
3 軽量の（＝ligero）．
el leve encaje｜薄いレース．