luto

小学館 西和中辞典 第2版

^**lu・to, [lú.to]

[男]

1 喪；服喪，喪中；喪服．

estar [ir] de luto｜喪に服している．

llevar luto por la muerte de SU padre｜父親の喪に服す．

ponerse [vestirse] de luto｜喪服を着る．

aliviar el luto｜半喪につく（正式の服喪期間後も引き続き喪に服すこと．この場合，正式の喪ほど服装その他に厳しくない），半喪服を着る．

dejar [quitarse] el luto｜喪が明ける；喪服を脱ぐ．

luto riguroso｜正式の喪；（黒の）喪服．

medio luto｜半喪；（グレーなど地味な色の）半喪服．

2 哀悼，哀惜；悲しみ．

3 〘単数または複数で〙 喪章；（黒い幕など）葬儀の飾り付け．

［←〔ラ〕lūctum（lūctusの対格；lūgēre「悲しむ」より派生）；[関連]enlutar, luctuoso, lúgubre］

出典　小学館 西和中辞典 第2版