小学館 西和中辞典 第2版の解説
ma・cho・ta2, [ma.tʃó.ta]
[女]
1 男勝りの女,男のような女;勇気のある女.
2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘俗〙 魅力的な女性.
a la machota
〘ラ米〙 〘話〙
(1) (中米) (ベネズエラ) 手荒く.
(2) (キューバ) (コロンビア) ぞんざいに.
ma・cho・ta1, [ma.tʃó.ta]
[女] 槌(つち),木槌.
[女]
1 男勝りの女,男のような女;勇気のある女.
2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘俗〙 魅力的な女性.
〘ラ米〙 〘話〙
(1) (中米) (ベネズエラ) 手荒く.
(2) (キューバ) (コロンビア) ぞんざいに.
[女] 槌(つち),木槌.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...