小学館 西和中辞典 第2版の解説
ma・de・ja, [ma.đé.xa]
[女]
1 (糸の)綛(かせ),ひと綛分の長さ(の糸).
Compré tres madejas de lana.|私は毛糸を3玉買った.
2 (女性の)長い髪.
━[男] 〘話〙 怠け者,のらくら者.
enredar [liar] la madeja
紛糾させる,(事態を)ややこしくする.
madeja de nervios
〖解剖〗 神経繊維束.
[女]
1 (糸の)綛(かせ),ひと綛分の長さ(の糸).
Compré tres madejas de lana.|私は毛糸を3玉買った.
2 (女性の)長い髪.
━[男] 〘話〙 怠け者,のらくら者.
紛糾させる,(事態を)ややこしくする.
〖解剖〗 神経繊維束.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...