小学館 西和中辞典 第2版の解説
ma・de・ja, [ma.đé.xa]
[女]
1 (糸の)綛(かせ),ひと綛分の長さ(の糸).
Compré tres madejas de lana.|私は毛糸を3玉買った.
2 (女性の)長い髪.
━[男] 〘話〙 怠け者,のらくら者.
enredar [liar] la madeja
紛糾させる,(事態を)ややこしくする.
madeja de nervios
〖解剖〗 神経繊維束.
[女]
1 (糸の)綛(かせ),ひと綛分の長さ(の糸).
Compré tres madejas de lana.|私は毛糸を3玉買った.
2 (女性の)長い髪.
━[男] 〘話〙 怠け者,のらくら者.
紛糾させる,(事態を)ややこしくする.
〖解剖〗 神経繊維束.