madrugada

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**ma・dru・ga・da, [ma.đru.ǥá.đa]

[女]

1 深夜(0時以降早朝までの時間帯).

de la madrugada|深夜の.

El avión llegará a primeras horas de la madrugada.|飛行機は深夜1―2時ごろに到着するでしょう.

2 明け方,夜明け(=amanecer).

desde la madrugada hasta la medianoche|早朝から深夜まで.

de madrugada|早朝に(=al amanecer).

Bailamos hasta la madrugada.|私たちは明け方まで踊っていた.

3 早起き.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む