小学館 西和中辞典 第2版の解説
*mal・di・ción, [mal.di.θjón/-.sjón]
[女]
1 のろい,呪詛(じゅそ).
Una maldición parecía haber caído sobre el pueblo.|その町はのろわれたかのようだった.
2 悪口,ののしり.
soltar una maldición|罵倒(ばとう)する.
3 天罰,ばち.
4 ¡M~! 〘間投詞的に〙 ちくしょう,くそっ,しまった.
[女]
1 のろい,呪詛(じゅそ).
Una maldición parecía haber caído sobre el pueblo.|その町はのろわれたかのようだった.
2 悪口,ののしり.
soltar una maldición|罵倒(ばとう)する.
3 天罰,ばち.
4 ¡M~! 〘間投詞的に〙 ちくしょう,くそっ,しまった.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...