小学館 西和中辞典 第2版の解説
*mal・di・ción, [mal.di.θjón/-.sjón]
[女]
1 のろい,呪詛(じゅそ).
Una maldición parecía haber caído sobre el pueblo.|その町はのろわれたかのようだった.
2 悪口,ののしり.
soltar una maldición|罵倒(ばとう)する.
3 天罰,ばち.
4 ¡M~! 〘間投詞的に〙 ちくしょう,くそっ,しまった.
[女]
1 のろい,呪詛(じゅそ).
Una maldición parecía haber caído sobre el pueblo.|その町はのろわれたかのようだった.
2 悪口,ののしり.
soltar una maldición|罵倒(ばとう)する.
3 天罰,ばち.
4 ¡M~! 〘間投詞的に〙 ちくしょう,くそっ,しまった.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...