mania

小学館 西和中辞典 第2版

^*ma・ní・a, [ma.ní.a]

[女]

1 〖医〗 妄想；そう病．

manía depresiva｜そううつ病．

manía de grandezas｜誇大妄想．

manía persecutoria｜被害妄想．

2 偏執；奇癖．

tener manías｜偏愛する．

Tiene la mala manía de conducir de prisa.｜彼［彼女］は飛ばして運転する悪い癖がある．

3 熱狂的愛好心，マニア．

la manía de coleccionar sellos｜切手収集熱．

4 〘話〙 ⸨a... …への⸩ 嫌悪感．

tener [coger] manía a＋人｜〘話〙 〈人〉を嫌う［嫌いになる］．

［←〔ギ〕manía「狂気，熱狂」；[関連]〔英〕mania］

出典　小学館 西和中辞典 第2版