小学館 西和中辞典 第2版の解説
*man・tel, [man.tél]
[男]
1 テーブルクロス．
mantel individual｜ランチョンマット．
2 〖宗〗 祭壇布，聖壇布．
comer a manteles
テーブルにテーブルクロスを敷いて食事をする；ごちそうを食べる．
estar de mantel largo
〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 宴会がある；招待客がある；招待されている．
levantar los manteles
食事を終えてテーブルの上をかたづける．
［←〔後ラ〕mantēle「手ぬぐい，タオル」；[関連]mandil, mano］