小学館 西和中辞典 第2版の解説
man・ti・llón, llo・na, [man.ti.ʝón, -.ʝó.na∥-.ʎón, -.ʎó.-]
[形]
1 汚らしい,不潔な;だらしない.
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ぐうたらな,ろくでなしの.
━[男] [女]
1 汚らしい人;無精者.
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ろくでなし,のらくら者.
━[男] 〘ラ米〙 厚手の鞍(くら)下.
[形]
1 汚らしい,不潔な;だらしない.
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ぐうたらな,ろくでなしの.
━[男] [女]
1 汚らしい人;無精者.
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ろくでなし,のらくら者.
━[男] 〘ラ米〙 厚手の鞍(くら)下.