marea

小学館 西和中辞典 第2版

ma・re・a, [ma.ré.a]

[女]

1 潮（の満ち干），潮汐(ちょうせき)．

marea creciente [entrante, ascendente]｜上げ潮．

marea menguante [saliente, descendente]｜引き潮．

marea viva｜大潮．

marea alta｜満潮．

marea baja｜干潮．

marea negra｜海に流出した原油．

marea roja｜赤潮．

subir [bajar] la marea｜潮が満ちる［引く］．

Está alta [baja] la marea.｜満潮［干潮］である．

2 〘まれ〙 人の流れ，殺到（＝oleada）．

una marea humana｜人波．

3 海［川，谷］を吹くそよ風．

4 露，夜露；霧雨，こぬか雨；〘ラ米〙 (チリ) 海霧，もや．

［←〔仏〕marée（〔ラ〕mare 「海」より派生）；[関連]marear(se), marejada］

出典　小学館 西和中辞典 第2版