小学館 西和中辞典 第2版の解説
***ma・ri・do, [ma.rí.đo]
[男] 夫（＝esposo）（▲主に既婚者が自分の同伴者に言及する場合に用いられる．「妻」は mujer）．
marido y mujer｜夫婦．
Mi marido cocina en casa.｜私の夫は家で料理をする．
［←〔ラ〕marītum（marītusの対格，「結婚した男性」が原義；mās 「男」より派生）；[関連]marital. 〔ポルトガル〕marido. 〔仏〕mari. 〔伊〕marito. 〔英〕marital「結婚の；夫の」，marriage「結婚」］