小学館 西和中辞典 第2版の解説
mar・mo・ta, [mar.mó.ta]
[女]
1 〖動〗 マーモット.
2 (毛足の長い)毛糸の帽子.
3 〘話〙 よく寝る人(=lirón).
dormir como una marmota|ぐっすり眠る.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 まぬけ.
5 〘俗〙 お手伝い,家政婦.
[女]
1 〖動〗 マーモット.
2 (毛足の長い)毛糸の帽子.
3 〘話〙 よく寝る人(=lirón).
dormir como una marmota|ぐっすり眠る.
4 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 まぬけ.
5 〘俗〙 お手伝い,家政婦.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...