mechero

小学館 西和中辞典 第2版の解説

me・che・ro, [me.tʃé.ro]

[男]

1 ライター,点火器(=encendedor).

2 (ガス・ランプの)火口,バーナー.

mechero Bunsen|(化学実験用の)ブンゼンバーナー.

mechero de gas|ガスバーナー.

3 (燭台(しょくだい)の)ろうそく差し;芯(しん)立て.

4 〘話〙 万引き男.

5 〘ラ米〙

(1) (アルゼンチン) (コロンビア) ランプ.

(2) (グアテマラ) (コロンビア) (メキシコ) 逆立った毛,もじゃもじゃ頭.

(3) (ベネズエラ) 〘話〙 冗談を言う人,ふざける人.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む