小学館 西和中辞典 第2版の解説
**me・lan・co・lí・a, [me.laŋ.ko.lí.a]
[女]
1 ゆううつ，メランコリー；悲哀，意気消沈．
caer en un estado de melancolía｜ゆううつな状態になる．
Le invadió la melancolía.｜彼はふさぎ込んでしまった．
2 〖医〗 うつ病，抑うつ症．
［←〔後ラ〕melancholia ←〔ギ〕melankholía（melan-「黒」＋kholḗ「胆汁」＋名詞語尾；「黒い胆汁」の過多が「陰うつ」をもたらすという考えによる）；[関連]melanina, Melanesia. 〔英〕melancholy］