小学館 西和中辞典 第2版の解説
me・ne・ar, [me.ne.ár]
[他]
1 〈体の一部などを〉動かす，揺する，振る；〈位置・状態を〉変える．
menear la cabeza｜頭を振る．
menear la cola｜尻尾(しっぽ)を振る．
2 （問題解決のための）手段を取る．
3 〈商売などを〉営む．
━～・se
[再]
1 動く，揺れる；体を揺すって歩く．
2 動き回る，そわそわする．
El niño se menea mucho.｜あの子は全く落ち着きがない．
3 〘話〙 急ぐ，さっさと歩く；急いでやる，動き回る．
¡Menéate!｜早くしろ．
de no te menees
〘話〙 すごい，ひどい，途方もない．
una bofetada de no te menees｜すごい平手打ち．
una fiesta de no te menees｜盛大なパーティー．
Mejor es no meneallo. / Peor es meneallo.
これ以上もう何も言うな．
▲meneallo は menearlo の古い書き方．