小学館 西和中辞典 第2版の解説
**me・ro, ra, [mé.ro, -.ra]
[形]
1 単なる，ただの，ほんの．
por el mero hecho de...｜単に…ということで．
uno mero / una mera｜たったひとり．
por mera casualidad｜全く偶然に．
2 〘ラ米〙
(1) (中米) (米国) (メキシコ) 真の，まさにその．
ser el mero malo｜悪そのものである．
yo mero｜私自身．
(2) (中米) (メキシコ) 正確な，ちょうどの．
a la mera hora.｜時間ちょうどに．
━[副] 〘ラ米〙
(1) (中米) (メキシコ) まさに，まさしく；正確に，きっかり．
Son mero las dos.｜2時ちょうどだ．
(2) (中米) (米国) (メキシコ) すぐに，間もなく；ほとんど．
ya mero｜もうすぐ．
［←〔ラ〕merum（merusの対格）「純粋な」；[関連]esmerar. 〔英〕mere］
me・ro, [mé.ro]
[男] 〖魚〗 メロ：スズキ目ハタ科の食用魚．