mirada

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***mi・ra・da, [mi.rá.đa]

[女]

1 見ること視線;注視.

levantar la mirada|視線を上げる,見上げる.

bajar la mirada|目を伏せる,視線を落とす.

posar [detener] la mirada en...|…に目をやる,…を見る.

clavar [fijar] la mirada en...|…に注視する,目を凝らす.

dirigir la mirada hacia [a]...|…に目をやる.

sostener [aguantar, resistir] la mirada|見つめ返す,視線をそらさない.

seguir con la mirada|目で追う.

2 目つき,まなざし,目色.

una mirada melancólica [severa]|もの悲しい[厳しい]目つき.

tener la mirada perdida [vaga]|うつろな目をしている.

leer en la mirada|顔色を見る.

La madre contemplaba a su niño con la mirada dulce.|母親は優しいまなざしで子供を見ていた.

3 一目,一瞥(いちべつ),一見.

echar [lanzar] una mirada a...|…を一瞥する,ちらっと見る.

devorar... con la mirada

…を食い入るように見る.

ser el blanco de las miradas

注目の的である.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

グレーゾーン解消制度

個々の企業が新事業を始める場合に、なんらかの規制に該当するかどうかを事前に確認できる制度。2014年(平成26)施行の産業競争力強化法に基づき導入された。企業ごとに事業所管省庁へ申請し、関係省庁と調整...

グレーゾーン解消制度の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android