小学館 西和中辞典 第2版の解説
mo・chue・lo, [mo.tʃwé.lo]
[男]
1 〖鳥〗 フクロウ.
2 〘話〙 厄介,面倒.
cargar con el mochuelo|厄介なことをしょい込む.
echar a+人 el mochuelo|面倒を〈人〉に押しつける.
3 〖印〗 組み落とし,脱落.
Cada mochuelo a su olivo.
〘諺〙 それぞれのフクロウにはそれぞれのオリーブの木(自分のすべきことをせよ).
[男]
1 〖鳥〗 フクロウ.
2 〘話〙 厄介,面倒.
cargar con el mochuelo|厄介なことをしょい込む.
echar a+人 el mochuelo|面倒を〈人〉に押しつける.
3 〖印〗 組み落とし,脱落.
〘諺〙 それぞれのフクロウにはそれぞれのオリーブの木(自分のすべきことをせよ).
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...