neutralizar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

neu・tra・li・zar, [neu.tra.li.θár/-.sár]

[97][他]

1 中立化する,偏らなくする.

2 相殺する,無効にする.

neutralizar el veneno con un antídoto|解毒剤で毒を消す.

La selección consiguió neutralizar la diferencia de tres goles.|選抜チームは3ゴール差を縮めるのに成功した.

3 〖化〗 中和させる,中性化する.

4 〖音声〗 中和させる.

5 〖スポ〗 (自転車レースなどで)〈タイム・距離〉を無効にする.

~・se

[再] 中立になる,中和する;無効になる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む