niebla

小学館 西和中辞典 第2版

^**nie・bla, [njé.ƀla]

[女]

1 霧；かすみ，もや．

niebla densa［espesa, intensa］｜濃霧．

Hay niebla.｜霧が出ている．

El lago está cubierto por una niebla fina.｜湖は細かい霧に覆われている．

Se echa la niebla encima.｜（突然）霧がかかる．

niebla meona｜〘話〙 霧雨．

tarde de niebla｜霧の深い午後．

2 混沌(こんとん)，あいまい．

perderse [sumirse] en la niebla de la memoria｜記憶があいまいになる．

3 〖植〗 黒穂病；さび病．

［←〔ラ〕nebulam（nebulaの対格）；[関連]neblina, nebuloso. 〔英〕nebula］

出典　小学館 西和中辞典 第2版