normalizar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

nor・ma・li・zar, [nor.ma.li.θár/-.sár]

[97][他]

1 正常化する(=regularizar).

normalizar las relaciones entre los dos países|二国間の関係を正常化する.

normalizar el servicio de transporte|交通機関の運行を平常に戻す.

2 標準[規格]化する(=estandarizar).

normalizar la ortografía de una lengua|ある言語の正書法を定める.

~・se

[再] 正常[平常]に戻る;標準[規格]化される.

Después de su dimisión se ha normalizado la situación.|彼[彼女]の辞任後,事態は平常に戻った.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む