observacion

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***ob・ser・va・ción, [oƀ.ser.ƀa.θjón/-.sjón]

[女]

1 観察,観測;注目,注視;認知,知覚;(病院などでの)経過観察.

capacidad de observación|観察力.

observación acertada|的を射た観察.

estar bajo observación|経過観察中である.

observaciones meteorológicas|気象観測.

2 監視,偵察.

vuelo de observación|偵察飛行.

3 意見,忠告;反論,注解;疑問点などの注,メモ.

hacer una observación|忠告する,意見を述べる.

He escrito mis observaciones al pie de la página.|ページの下にコメントをメモしておきました.

4 (法律などの)遵守(じゅんしゅ).

observación de la ley [las reglas]|法律[規則]遵守.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む