observacion

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***ob・ser・va・ción, [oƀ.ser.ƀa.θjón/-.sjón]

[女]

1 観察,観測;注目,注視;認知,知覚;(病院などでの)経過観察.

capacidad de observación|観察力.

observación acertada|的を射た観察.

estar bajo observación|経過観察中である.

observaciones meteorológicas|気象観測.

2 監視,偵察.

vuelo de observación|偵察飛行.

3 意見,忠告;反論,注解;疑問点などの注,メモ.

hacer una observación|忠告する,意見を述べる.

He escrito mis observaciones al pie de la página.|ページの下にコメントをメモしておきました.

4 (法律などの)遵守(じゅんしゅ).

observación de la ley [las reglas]|法律[規則]遵守.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む