olor

小学館 西和中辞典 第2版

^**o・lor, [o.lór]

[男]

1 ⸨a... …の⸩ におい．

olor a rosa｜バラの香り．

olor a quemado｜焦げ臭いにおい．

desprender olor｜においを発する．

agua de olor｜オーデコロン．

Este jabón tiene buen olor.｜この石けんはいいにおいがする．

La habitación tiene mal olor.｜部屋はいやなにおいがする．→perfume[類語]．

2 気配，徴候．

3 〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 薬味，香辛料．

al olor de...

〘話〙 …に引き寄せられて，…に釣られて．

al olor del dinero｜お金に釣られて．

darle el olor de... (a＋人)

〈人〉が…の疑いを抱く．

en olor de multitud(es)

群集の歓呼を受けて．

en olor de santidad

高徳の誉れをもって．

morir en olor de santidad｜高徳の誉れのうちに死ぬ．

estar al olor de...

…を待ち望む．

出典　小学館 西和中辞典 第2版