小学館 西和中辞典 第2版の解説
**on・da, [ón.da]
[女]
1 波；波形，波状のもの．
ondas que se forman al tirar una piedra al agua｜石を投げたときに水面に現れる波形．
la cresta de la onda｜波頭．
2 波打つこと，（髪の）ウェーブ．
formar ondas｜波打つ．
Su cabello tiene onda.｜彼［彼女］の髪はウェーブがかっている．
3 〖物理〗 （音・光・電気などの）波．
onda ultracorta [extracorta]｜超短波．
onda corta｜短波．
onda media [normal]｜中波（＝AM）．
onda larga｜長波．
longitud de onda｜波長．
onda acústica [sonora]｜音波．
onda de luz｜光波．
onda electromagnética｜電磁波．
onda estacionaria｜定常波．
onda expansiva [de choque]｜衝撃波．
onda hertziana｜ヘルツ波，（放送の）電波．
onda portadora｜搬送波．
onda sísmica｜地震波．
onda ultrasonora.｜超音波．
ondas amortiguadas｜減衰波．
4 スカラップ；衣服などの縁に用いる波形．
5 （炎・光などの）揺らめき．
6 〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) 流行，風潮．
〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ) 〘話〙 わかる，時流に乗る．
〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 よい［悪い］こと．
〘話〙 （話の流れ・暗示を）理解する，意を汲む．
〘話〙 好みや意見が一致する
〘話〙 流行の先端を行く；⸨de... …の⸩ 話についていく．
［←〔ラ〕undam（undaの対格）；[関連]ondular, ondina, inundar, abundante. 〔仏〕ondine「水の女神」．〔英〕undulate, water, wet］