小学館 西和中辞典 第2版の解説
**op・tar, [op.tár]
[自]
1 ⸨por... …を⸩ 選ぶ；⸨entre... …から⸩ 選択する，選出する．
optar por una línea de conducta｜行動方針を採択する．
optar entre dos candidatos｜2名の候補者の中から選出する．
Optó por quedarse.｜彼［彼女］は残ることにした．
2 ⸨a...⸩ ⸨…に⸩志願する，⸨…を⸩得ようとする．
Tú puedes optar a jefe de departamento.｜君なら部長になる資格がある．