小学館 西和中辞典 第2版の解説
**o・rien・ta・ción, [o.rjen.ta.θjón/-.sjón]
[女]
1 指導（＝instrucción），方向付け，オリエンテーション．
orientación profesional｜職業指導．
Después de recibir alguna orientación he elegido estudiar derecho.｜ガイダンスを受けた後で法学を勉強することを選択した．
2 方位，方角，建物などの向き．
orientación por las estrellas｜星で方角を決めること．
con orientación al este｜東向きの．
No se veía la tele por la mala orientación de la antena.｜アンテナの向きがよくなかったのでテレビが見えなかった．
3 方向感覚．
El sentido de la orientación de ciertos animales es mejor que el de los hombres.｜動物の中には人間より方向感覚が優れたものがある．
No tengo sentido de la orientación.｜私は方向音痴だ．
4 傾向，動向．
orientación conservadora｜保守的傾向．
No me gusta la orientación que están tomando las cosas.｜私はことの成り行きが気に入らない．
5 〖スポ〗 オリエンテーリング（＝deporte de ～）．