小学館 西和中辞典 第2版の解説
**o・ri・gi・nar, [o.ri.xi.nár]
[他] 引き起こす，もたらす，生み出す．
los gastos originados｜（発生した）経費．
El desmonte suele originar inundaciones.｜山林伐採はしばしば洪水の原因となる．
━～・se
[再] 起こる，生じる．
A causa de la falta de noticias se originó una confusión.｜情報不足のため混乱が生じた．