小学館 西和中辞典 第2版の解説
par・che, [pár.tʃe]
[男]
1 継ぎ当て,継ぎ布;(パンク修理などに用いる)パッチ.
bolsillo de parche|(服の)パッチポケット.
2 膏薬(こうやく),湿布(薬).
3 余計な付け足し,不手際な手直し.
4 応急処置,一時凌(しの)ぎ.
5 太鼓(の皮).
6 〖闘牛〗 牛の額につけたリボン飾り.
7 〖IT〗 パッチ.
8 〖医〗 (アレルギー反応を調べる)パッチテスト用小片;医療用パッチ.
9 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 図々しい人.
pegar un parche a+人
〘話〙 〈人〉から金品をだまし取る.