parejo

小学館 西和中辞典 第2版の解説

pa・re・jo, ja, [pa.ré.xo, -.xa]

[形]

1 同じ(ような),同等の.

Gana un sueldo parejo al mío.|彼[彼女]は僕と同じ給料をもらっている.

2 〘まれ〙 むらのない,均一の.

pintar un color parejo|むらなく色を塗る.

3 〘ラ米〙

(1) 平らな,平べったい.

(2) (メキシコ) 平等な.

(3) (米国) 正直な.

━[男] 〘ラ米〙 (カリブ) (中米) (ダンスの)相手,パートナー.

estar [quedar] parejo con+人

〘ラ米〙 (米国) 〈人〉に貸し借りがない.

[←〔ラ〕*pariculuspār[形] 「等しい」+縮小辞);[関連]pareja, aparejo. 〔英〕pair, peer

pa・re・jo, [pa.ré.xo]

[副] 〘ラ米〙

(1) 同時に,一緒に.

(2) (ベネズエラ) しばしば.

duro y parejo

〘ラ米〙 (ラプラタ) 一生懸命に.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android