pasaporte

小学館 西和中辞典 第2版

^*pa・sa・por・te, [pa.sa.pór.te]

[男]

1 パスポート，旅券．

expedir un pasaporte｜旅券を発給する．

control de pasaportes｜出入国審査（場）．

pasaporte diplomático｜外交旅券．

pasaporte oficial｜公用旅券．

2 〖軍〗 外出証．

3 〘比喩的〙 ⸨a... …への⸩ パスポート，手段，保障．

pasaporte a la fama｜名声へのパスポート．

4 自由裁量，行動の自由．

dar pasaporte para...｜…する自由を与える．

dar pasaporte a＋人

〈人〉を追い出す，解雇する；殺す．

［←〔仏〕passeport（passer「通る」＋port「港」；原義は「港の通行許可証」）；[関連]〔英〕passport］

出典　小学館 西和中辞典 第2版