小学館 西和中辞典 第2版の解説
pa・ve・ar, [pa.ƀe.ár]
[自]
(1) 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 〘話〙 〈恋人同士が〉愛の言葉を交わす．
(2) (エクアドル) (パナマ) 〘話〙 ずる休みする，サボる．
(3) (チリ) (ラプラタ) 〘話〙 ばかげたことをする［言う］．
(4) (チリ) (ドミニカ) 〘話〙 ぶらつく，ほっつき歩く．
(5) (プエルトリコ) 働くふりをする．
━[他] 〘ラ米〙
(1) (コロンビア) 〘俗〙 殺害する．
(2) (チリ) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 冷やかす，からかう．