小学館 西和中辞典 第2版の解説
pe・ón, [pe.ón]
[男]
1 日雇い労働者，労務者，作業員；下働き．
peón caminero｜道路工夫．
2 全幅の信頼をよせる人物；目的達成のために利用する人物，手段．
3 〖遊〗
(1) （チェスの駒(こま)の）ポーン；（チェッカー・ドミノなどの）駒．
(2) 独楽(こま)．
4 〖軍〗 歩兵．
5 〖闘牛〗 助手の闘牛士（＝～ de brega）．
6 〘まれ〙 歩行者．
7 〖機〗 回転軸．
8 〘ラ米〙
(1) 農園労働者，作男．
(2) (メキシコ) 見習い，弟子．
［←〔俗ラ〕pedō（〔ラ〕pēs「足」より派生）；[関連]〔英〕pawn「（チェスの）ポーン」］