perfil

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**per・fil, [per.fíl]

[男]

1 横顔プロフィール;側面.

perfil izquierdo|左側から見た顔.

retrato de medio perfil|少し横を向いた肖像.

ver a+人 de perfil|〈人〉を横顔から見る.

2 外形輪郭

Primero dibujas el perfil de negro y luego lo coloreas.|最初に輪郭を黒で描き,それから色を塗りなさい.

tomar perfiles|下に敷いて輪郭を写す.

Estaba tan lejos que sólo se veía el perfil.|あまりに遠かったので外形しか見えなかった.

perfil aerodinámico|流線型の外形.

3 断面図.

perfil transversal|横断図.

4 〘主に複数で〙 (性格・作風を示す)特徴.

estilos de nítidos perfiles renacentistas|ルネッサンス期独特の澄明な文体.

En la página web sale el perfil de ese actor.|ホームページにその俳優のプロフィールが出ている.

perfil psicológico|心理的側面.

5 文字の線の細い部分;細かい筆遣い.

6 最後の仕上げ.

7 紙の周りなどの目立たない細かい模様.

8 (工事・芸術作品などに使われるいろいろな形態の)金属棒.

9 〘複数で〙 他人への配慮,礼儀正しさ.

de perfil

横から.

visto de perfil|横から見て.

[←〔古プロバンス〕perfil「(折り返して縫った布の)ふち;輪郭」(〔ラ〕fīlum「糸」より派生);[関連]perfilar. 〔英〕profile

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例