小学館 西和中辞典 第2版の解説
**pers・pec・ti・va, [pers.pek.tí.ƀa]
[女]
1 〘主に複数で〙 （将来の）見通し，前途．
buenas perspectivas económicas｜経済の明るい見通し．
2 視点，観点（＝punto de vista）．
desde la perspectiva educativa｜教育的観点からみると．
3 眺望，見晴らし，展望．
Al salir del túnel, de repente se abrió una perspectiva impresionante.｜トンネルを抜けると突然見事な眺望が開けた．
4 全体像，客観性；（時間的・空間的な）距離をおいてものごとを見ること，（客観性を持つための）時間［距離］．
Siempre tiene muchas ideas pero le falta un poco de perspectiva.｜彼［彼女］はいつも多くのアイディアを持っているが少し客観性に欠ける．
No tenemos suficiente perspectiva para juzgar estos acontecimientos.｜全貌がつかめていないので，今回の件についてはまだ判断が下せない．
5 〖美〗 遠近法，透視画法；遠近法を利用して描いた図，透視図．
perspectiva caballera｜斜投影図．
perspectiva lineal [cónica]｜線遠近法，透視図法．
perspectiva 3D [tridimensional]｜3次元透視図．
(1) 遠近法で；一望の下に．
(2) 予想されて．
El joven tiene un maravilloso futuro en perspectiva.｜その若者には素晴らしい前途が待っている．
〖美〗 空気遠近法．
［←〔中ラ〕(ars) perspectīva「光学」（perspectīvus「光［視覚］に関する」の女性形）；[関連]〔英〕perspective］
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 