pestana

小学館 西和中辞典 第2版

^*pes・ta・ña, [pes.tá.ɲa]

[女]

1 まつげ．

2 縁，へり．

3 〖動〗 繊毛（＝～ vibrátil）；〖植〗 葉毛．

4 （車輪の）輪縁，リム．

5 （本のカバーの）折り返し，耳．

6 （布地の）伏せ縫い（の部分）；縁飾り．

7 （巻き取り式で開ける缶詰の）先端，舌．

8 〖IT〗 タブ．

echar una pestaña

〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 短い昼寝をする．

no mover pestaña

まばたき一つしない，注視している；平然としている．

no pegar (ni una) pestaña

一睡もしない．

quemarse las pestañas

〘話〙 夜遅くまで勉強する；目を使う仕事をする．

tirar pestaña

〘ラ米〙 (米国) 〘俗〙 眠る．

出典　小学館 西和中辞典 第2版