小学館 西和中辞典 第2版の解説
*pes・ta・ña, [pes.tá.ɲa]
[女]
1 まつげ．
2 縁，へり．
3 〖動〗 繊毛（＝～ vibrátil）；〖植〗 葉毛．
4 （車輪の）輪縁，リム．
5 （本のカバーの）折り返し，耳．
6 （布地の）伏せ縫い（の部分）；縁飾り．
7 （巻き取り式で開ける缶詰の）先端，舌．
8 〖IT〗 タブ．
echar una pestaña
〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 短い昼寝をする．
no mover pestaña
まばたき一つしない，注視している；平然としている．
no pegar (ni una) pestaña
一睡もしない．
quemarse las pestañas
〘話〙 夜遅くまで勉強する；目を使う仕事をする．
tirar pestaña
〘ラ米〙 (米国) 〘俗〙 眠る．