小学館 西和中辞典 第2版の解説
pi・fia, [pí.fja]
[女]
1 〖遊〗 (ビリヤード)突き損ない.
2 〘話〙 失敗,へま.
hacer una pifia|しくじる,どじを踏む.
3 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) (ペルー) (ラプラタ) 冷やかし,あざ笑い;悪ふざけ.
(2) (アンデス) (あざけりの)口笛.
[女]
1 〖遊〗 (ビリヤード)突き損ない.
2 〘話〙 失敗,へま.
hacer una pifia|しくじる,どじを踏む.
3 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) (ペルー) (ラプラタ) 冷やかし,あざ笑い;悪ふざけ.
(2) (アンデス) (あざけりの)口笛.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...