小学館 西和中辞典 第2版の解説
pi・lón1, [pi.lón]
[男]
1 （噴水の）水盤；（泉・井戸のそばに備えた家畜の水飲み・洗濯用の）水槽．
2 〘話〙 多量．
un pilón de...｜たくさんの…．
3 乳鉢，粉砕機；大臼(うす)．
4 〘ラ米〙
(1) (米国) (ベネズエラ) (メキシコ) 〘話〙 おまけ，心付け．
de pilón｜ただで．
(2) (チリ) かご．
(3) (プエルトリコ) すり鉢，粉砕器．
(4) (キューバ) 農作物の集積場．
(5) (プエルトリコ) 棒つきキャンディー．
pi・lón2, [pi.lón]
[男]
1 （円錐(えんすい)形の）固形砂糖．
2 （竿秤(さおばかり)の）分銅，（圧搾機の）重し石．
martillo pilón｜（鍛造用の）落としハンマー．
3 （目印などに用いる）柱，石柱．
pi・lón, lo・na, [pi.lón, -.ló.na]
[形] 〘ラ米〙 (チリ) 片耳が欠けた，耳のない；取っ手が片方しかない．
pi・lón3, [pi.lón]
〖建〗 古代エジプト神殿の塔門（＝pilono）．