pincelada

小学館 西和中辞典 第2版

pin・ce・la・da, [pin.θe.lá.đa/-.se.-]

[女]

1 絵筆のひと塗り；絵筆［刷毛(はけ)］で塗ること．

2 （文学作品の）作風，筆致；（概念・特徴が凝縮された）文章．

dar la(s) última(s) pincelada(s)

最後の仕上げをする．

出典　小学館 西和中辞典 第2版