小学館 西和中辞典 第2版の解説
pin・cha・zo, [piɲ.tʃá.θo/-.so]
[男]
1 ひと突き，ひと刺し．
dar un pinchazo｜ひと突きする．
2 刺し傷，突き跡．
3 （ものの表面にあいた）穴；（タイヤの）パンク．
Tuvo un pinchazo durante el viaje de vuelta.｜帰り道で彼［彼女］の車がパンクしてしまった．
4 刺すような痛み．
5 〘話〙 注射．
6 盗聴．
7 〘話〙 失敗，しくじり．
8 挑発；そそのかし，けしかけること．