pincho

小学館 西和中辞典 第2版

pin・cho, [píɲ.tʃo]

[男]

1 先のとがったもの，針；（動植物の）とげ．

Cuidado, que esta planta tiene pinchos.｜気をつけて，この植物にはとげがあるよ．

2 〘スペイン〙 〖料〗 （料理の）串(くし)，（串に刺した）つまみ，（爪楊枝(つまようじ)で食べられる程度の大きさの）つまみ．

3 〘複数で〙 〖料〗 〘集合的〙 つまみ．

4 （税関の）荷物検査用の刺し棒．

5 〘ラ米〙 (ラプラタ) （婦人帽の）留めピン．

pincho(s) [pinchito(s)] moruno(s)

（スパイスをきかせた）肉の串焼き．

pin・cho, cha, [píɲ.tʃo, -.tʃa]

[形]

1 おしゃれな；めかし込んだ，着飾った．

2 すました，気取った，（自分の外観などを）鼻にかけた．

3 威張った，脅しの利いた．

出典　小学館 西和中辞典 第2版