pio

小学館 西和中辞典 第2版

pí・o, [pí.o]

[男]

1 〘擬〙 （ひな・小鳥の鳴き声）ピヨピヨ，チュッチュッ．

2 〘話〙 欲求，欲望．

tener el pío de...｜…が欲しくて［したくて］たまらない．

no decir ni pío

〘話〙 一言もしゃべらない．

^*pí・o, a¹, [pí.o, -.a]

[形]

1 敬虔(けいけん)な，信心深い，篤信の．

2 慈悲深い，情け深い；慈善の．

3 〘話〙 〘まれ〙 信心家ぶる，信心面した．

［←〔ラ〕pium（piusの対格）「愛情深い」；[関連]piedad, piadoso. 〔英〕pious］

pí・o, a², [pí.o, -.a]

[形] 〈馬・牛・ロバが〉（白と他の色との）まだらの．

［←〔仏〕pie］

出典　小学館 西和中辞典 第2版