小学館 西和中辞典 第2版の解説
pi・rar・se, [pi.rár.se]
[再]
1 〘話〙 出ていく;逃げる,消える.
Estoy deseando pirarme.|僕は逃げ出したいよ.
2 〘話〙 〈授業などを〉休む,サボる.
3 ⸨por... …に⸩ 夢中になる;気が狂う.
4 〘ラ米〙 (メキシコ) 死ぬ.
pirárselas
(1) 出ていく,逃げ出す.
(2) 授業をサボる.
[再]
1 〘話〙 出ていく;逃げる,消える.
Estoy deseando pirarme.|僕は逃げ出したいよ.
2 〘話〙 〈授業などを〉休む,サボる.
3 ⸨por... …に⸩ 夢中になる;気が狂う.
4 〘ラ米〙 (メキシコ) 死ぬ.
(1) 出ていく,逃げ出す.
(2) 授業をサボる.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...