小学館 西和中辞典 第2版の解説
pi・rrar, [pi.r̃ár]
[自] 〘話〙 ⸨pirrarle (a＋人)⸩ ⸨〈人〉が⸩ 夢中になる；⸨〈人〉が⸩ 大好きである．
Me pirra el cine.｜私は映画が大好きだ．
━～・se
[再] 〘話〙 ⸨por... …に⸩ 目がない，夢中になる．
Ella se pirra por todo lo que sea dulce.｜彼女は甘いものに目がない．
Los niños se pirran por la playa.｜子供たちは海へ行きたくてうずうずしている．