小学館 西和中辞典 第2版の解説
**pis・ta, [pís.ta]
[女]
1 跡，足跡，痕跡(こんせき)．
pista del zorro｜キツネの足跡．
2 手がかり，形跡；（答えを導くための）ヒント．
estar sobre la pista｜手がかりを得ている，かぎつけている．
pista falsa｜誤った手がかり．
3 〖スポ〗 （競技用の）走路，トラック；（ボウリングの）レーン；コート；ゲレンデ．
pista de hipódromo｜競馬場．
pista de tenis｜テニスコート．
pista de patinaje｜スケートリンク．
corredor en pista｜（自転車競技で）トラックレースの選手．
pista de ceniza｜（オートレース用の）ダートトラック．
pista de baile｜ダンスフロアー．
4 （飛行場の）滑走路（＝～ de aterrizaje）；専用道路，高速自動車道．
pista para ciclistas｜サイクリングロード，自転車用レーン．
5 （録音・記録用）トラック．
pista sonora｜サウンドトラック．
6 仮設道路，状態の悪い道路．
7 （サーカス・祭りの）舞台．
［←〔伊〕pista（pestaの異形）；〔古伊〕pistare「押しつぶす」（←〔後ラ〕pistāre）より派生；[関連]pistón, pisar. 〔英〕piston「ピストン」］