小学館 西和中辞典 第2版の解説
pla・ga, [plá.ǥa]
[女]
1 大災害，天災，災難．
las diez plagas de Egipto｜〖聖〗 エジプトの十の災い（モーセたちのエジプト脱出を助けるため，神がエジプトのファラオ（王）に下した十の災害）〈出エジプト記7-12〉．
La sequía es una plaga frecuente en España.｜干魃(かんばつ)はスペインではよく起こる災害である．
2 （有害物の）異常発生，はびこること［もの］；害虫；有害植物；虫害．
una plaga de langostas｜イナゴの大発生．
3 〘話〙 〘主に軽蔑〙 過剰，過多．
Hay plaga de frutas.｜うんざりするほど果物がある．