小学館 西和中辞典 第2版の解説
plan・ti・fi・car, [plan.ti.fi.kár]
[102][他]
1 〈制度・組織などを〉設ける，制定する，創設する；着手する．
2 〘話〙 〈打撃・キスなどを〉突然する，与える．
3 〘話〙 〘まれ〙 ⸨en...⸩ ⸨〈ある場所〉に⸩ （無理やり）〈人を〉立たせる，移動させる；⸨〈あるべきでない場所〉に⸩ …を置く（＝plantar）．
━～・se
[再]
1 〘話〙 〘まれ〙 たちまち到着する．
Se plantificó en la casa sin avisarnos.｜彼［彼女］は前触れなしに突然家に来た．
2 〘ラ米〙
(1) (中米) (メキシコ) 〘話〙 めかし込む，着飾る．
(2) (キューバ) (メキシコ) (ラプラタ) 立ちはだかる．