polvora

小学館 西和中辞典 第2版

^**pól・vo・ra, [pól.ƀo.ra]

[女]

1 火薬，弾薬，爆薬．

pólvora de algodón｜綿火薬．

fábrica de pólvora y explosivos｜火薬製造工場．

pólvora de mina｜発破用火薬．

pólvora negra｜黒色火薬．

2 〘集合的〙 花火．

dispararse pólvora｜花火を打ち上げる．

3 怒りっぽさ，短気．

gastar (la) pólvora en chimango

〘ラ米〙 (アルゼンチン) ふさわしくない［役立てられない］人に贈り物をする．

gastar (la) pólvora en salvas

〘話〙 無駄骨を折る．

no haber inventado la pólvora

〘話〙 あまり利口でない；新しいことが何もない．

ser un barril de pólvora

一触即発の危険をはらむ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版